Datenschutzerklärung

Ihre Daten sind bei uns in guten Händen!
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten stets unter Berücksichtigung der gesetzlichen Datenschutzvorschriften. Es werden nur dann persönliche Daten erhoben, gespeichert oder an Dritte weitergegeben, wenn dies zur Erfüllung des Vertragszweckes erforderlich ist, Sie uns zuvor ausdrücklich Ihre Einwilligung erklärt haben oder aber aufgrund einer gesetzlichen Bestimmung erfolgt. Eine anderweitige Nutzung Ihrer Daten findet nicht statt.

Wer ist für die Verarbeitung personenbezogener Daten bei uns verantwortlich?
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung mit datenschutzrechtlichem Charakter ist:

Markus Bösch Lda. Property Services
Caminho da Várzea da Mó Grande, No. 840
3270-088 Pedrógão Grande
Portugal

Wer ist Datenschutzbeauftragter?

Wir sind rechtlich nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu bestellen. Trotzdem können Sie sich bei Fragen zum Datenschutz direkt an uns wenden: info@portugalissimo.eu

Datensicherheit

Wir haben unter Berücksichtigung des aktuellen Stands der Technik geeignete technische und organisatorische Vorkehrungen getroffen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau für Ihre persönlichen Daten zu gewährleisten. Hierzu zählen insbesondere folgende Maßnahmen:

SSL-Verschlüsselung unserer Webseite
Durchführung von regelmäßigen Backups und Updates
Verschlüsselung von Datenträgern und sichere Aufbewahrung
strenge Passwortrichtlinien
Zugangskontrollen
Trotzdem kann die Datenübertragung im Internet Sicherheitslücken aufweisen. Bitte teilen Sie uns daher keine sensiblen persönlichen Daten auf elektronischem Wege mit.

Server-Log-Dateien

Bei jedem Aufruf unserer Webseite erhebt unser Provider automatisch Informationen, die von Ihrem Browser übergeben und in sogenannten Server-Log-Dateien abgelegt werden. Dies erfolgt aus rein rechtlichen und technischen Gründen, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Webseite zu gewährleisten und Missbrauch (z.B. durch Hacker oder Spammer) zu erkennen. Folgende Informationen werden dabei erfasst: Browsertyp und Version, verwendetes Betriebssystem, Uhrzeit der Serveranfrage sowie IP-Adresse, von dem aus der Aufruf erfolgte. Die IP-Adresse wird nach 7 Tagen mit einem „X“ anonymisiert. Zudem werden diese Daten nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt oder für Werbezwecke analysiert.

Grundlage für diese Datenverarbeitung

Wir erheben diese Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO, die eine Datenverarbeitung aufgrund eines berechtigten Interesses, zur Missbrauchserkennung und Störungsbeseitigung sowie ggf. zur Auskunftserteilung gegenüber staatlichen Stellen erlauben.

Widerspruchsmöglichkeit

Die Erhebung und Speicherung von Server-Log-Dateien ist für den Betrieb unserer Webseite zwingend erforderlich. Eine Widerspruchsmöglichkeit gibt es daher nicht.

Cookies

Wir setzen auf unserer Webseite Cookies ein, um Ihnen bestimmte Funktionen bereitzustellen. Cookies sind dabei kleine Textdateien, die über Ihren Browser auf Ihrem Computer gespeichert werden und verschiedene Informationen enthalten, die in erste Linie dazu dienen, bestimmte Einstellungen zu verwalten.

Grundlage für diese Datenverarbeitung

Wir erheben diese Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGV, der eine Datenverarbeitung aufgrund eines berechtigten Interesses zur Erfüllung erwünschter Funktionalitäten erlaubt.

Widerspruchsmöglichkeit

Sie haben die Möglichkeit, in Ihrem Browser einzustellen, dass Cookies entweder gelöscht oder erst gar nicht gespeichert werden. Siehe dazu die Hilfe-Dokumentation Ihres Browsers.

Google Analytics

Wir setzen den Website-Analysedienst Google Analytics auf unserer Website ein. Der hierfür erzeugte Cookie überträgt Nutzer IP-Adressen in anonymisierter Form an Google Inc. In die USA. Wir benötigen diesen Analysedienst, um unser Angebot für Sie optimal anzupassen und Ihnen weiterhin günstige Immobilien in Portugal anbieten zu können, die Sie interessieren.

Grundlage für diese Datenverarbeitung

Wir erheben diese Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGV, der eine Datenverarbeitung aufgrund eines berechtigten Interesses zur Erfüllung erwünschter Funktionalitäten erlaubt.

Widerspruchsmöglichkeit

Auch hier haben Sie die Möglichkeit, in Ihrem Browser einzustellen, dass Cookies entweder gelöscht oder erst gar nicht gespeichert werden. Siehe dazu die Hilfe-Dokumentation Ihres Browsers.

Weitere Informationen zur Datennutzung zu Werbezwecken durch Google, Einstellungs- und Widerspruchsmöglichkeiten erfahren Sie auf den Webseiten von Google: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners/ („Datennutzung durch Google bei Ihrer Nutzung von Websites oder Apps unserer Partner“), http://www.google.com/policies/technologies/ads („Datennutzung zu Werbezwecken“), http://www.google.de/settings/ads („Informationen verwalten, die Google verwendet, um Ihnen Werbung einzublenden“) und http://www.google.com/ads/preferences/ („Bestimmen Sie, welche Werbung Google Ihnen zeigt“).

Newsletter-Abonnement

Wir versenden in regelmäßigen Abständen aktuelle Informationen zu uns und unseren Services per E-Mail. Bei Interesse können Sie sich für dieses Newsletter-Abonnement anmelden. Hierzu müssen Sie lediglich eine gültige E-Mail-Adresse angeben; weitere personenbezogene Daten sind für die Registrierung nicht notwendig. Um sicherzustellen, dass Sie den Empfang des Newsletters auch wirklich autorisiert haben, senden wir Ihnen eine Bestätigungsmail im Double-Opt-In-Verfahren zu.

Aus rechtlichen Gründen müssen wir zudem dokumentieren, dass Sie dem Empfang unseres Newletters eindeutig zugestimmt haben. Daher speichern wir zusätzlich zur Bestätigungsmail auch die IP-Adresse, unter der die Bestätigung stattgefunden hat. Dies ist erforderlich, um einen möglichen Missbrauch Ihrer E-Mail-Adresse zu einem späteren Zeitpunkt nachvollziehen zu können.

Alle personenbezogenen Daten, die wir im Rahmen Ihrer Newsletter-Anmeldung erheben, werden ausschließlich zum Versand des Newsletters verwendet. Eine anderweitige Nutzung oder Weitergabe erfolgt nicht. Außerdem können Sie das Newsletter-Abonnement jederzeit durch Klick auf den Abmeldelink innerhalb des Newsletters kündigen.

Grundlage für diese Datenverarbeitung

Wir erheben diese Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGV, der eine Datenverarbeitung erlaubt, wenn der Betroffene hierzu eingewilligt hat.

Widerspruchsmöglichkeit

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Klicken Sie hierzu einfach auf den Abmeldelink innerhalb des Newsletters.

Kontaktmöglichkeiten

Auf unserer Webseite haben Sie die Möglichkeit, uns über ein Kontaktformular eine Anfrage zuzusenden, die verschlüsselt übertragen wird. Dabei fragen wir Sie nach Ihrer E-Mail-Adresse, um antworten zu können, sowie nach Ihrem Namen und dem Inhalt Ihrer Nachricht an uns. Alle Angaben sind freiwillig und werden von uns ausschließlich gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Diese Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns genügt.

Grundlage für diese Datenverarbeitung

Wir erheben diese Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGV, der eine Datenverarbeitung erlaubt, wenn der Betroffene hierzu eingewilligt hat.

Widerspruchsmöglichkeit

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Senden Sie uns hierzu einfach eine formlose E-Mail mit dem Betreff „Widerruf der Einwilligung“. Wir werden in diesem Fall Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns über das Kontaktformular mitgeteilt haben, nicht mehr nutzen und löschen.

Ihre Rechte als betroffene Person – Auskunft, Sperrung, Löschung
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich darüber Auskunft zu verlangen, welche personenbezogenen Daten wir speichern, woher diese Daten stammen, auf welcher rechtlichen Grundlage diese erhoben wurden und an wen sie ggf. weitergegeben wurden. Darüber hinaus können Sie diese Daten berichtigen, für eine weitergehende Nutzung sperren oder ganz löschen lassen (Recht auf Vergessenwerden“), es sei denn, die Verarbeitung der Daten ist erforderlich oder gesetzliche Bestimmungen stehen der Sperrung bzw. Löschung entgegen. Möchten Sie Ihre Rechte wahrnehmen, wenden Sie sich hierzu an uns.

Ihr Widerspruchsrecht

Der Verarbeitung von personenbezogene Daten, die aufgrund Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erhoben werden, können Sie aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen. In diesem Fall werden wir diese Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, a) wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihren Interessen, Rechten und Freiheiten überwiegen, b) die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder c) die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe erforderlich.

Wenn Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen möchten, wenden Sie sich an uns.

Wie lange speichern wir Ihre Daten?
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen. Nach Ablauf dieser Fristen löschen wir diese Daten, sofern sie nicht mehr zur Vertragserfüllung oder –anbahnung benötigt werden.

Gesetzliche oder vertragliche Vorschriften
In manchen Fällen ist es gesetzlich vorgeschrieben, dass wir personenbezogene Daten speichern oder bereitstellen. Dies kann beispielsweise aufgrund von Steuervorschriften nötig sein. Möchten Sie uns in diesen Fällen diese Daten nicht zur Verfügung stellen oder widersprechen Sie der Nutzung, dann kann dies zur Folge haben, dass beispielsweise ein Vertrag nicht zustande kommen kann. Sollten Sie im Einzelfall Fragen hierzu haben, wenden Sie sich an uns, damit wir Sie ausführlich über folgende Punkte informieren können:

Ist die Bereitstellung der personenbezogenen Daten gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben?
Sind die personenbezogenen Daten für den Vertragsschluss erforderlich?
Besteht eine Verpflichtung, die personenbezogenen Daten bereitzustellen?
Welche Folgen hat ein Widerspruch zur Nutzung der Daten?

Unser Widerspruch gegen die Zusendung von Werbe-E-Mails
Im Rahmen der gesetzlichen Impressums- und Auskunftsbestimmungen sind wir verpflichtet, Kontaktdaten zu veröffentlichen. Hiermit widersprechen wir ausdrücklich der Nutzung dieser Kontaktdaten zu Werbe- und Marketingzwecken, insbesondere der Übersendung von unverlangten Werbe-E-Mails, und weisen darauf hin, dass wir uns bei Nichtbeachtung rechtliche Schritte vorbehalten.

Vielen Dank, dass Sie sich Zeit genommen haben, unsere Datenschutzerklärung aufmerksam zu lesen. Sollten Sie trotzdem noch Fragen zum Thema Datenschutz haben, wenden Sie sich einfach an uns.